Ma-vr 7:00-15:00
Categorie.
Gebruik van het recept volgens de traditionele Chinese geneeskunde:
-verwijdert windhitte van de huid
-verwijdert vocht en vochtige warmte
-zuivert hitte, koelt bloed af
-harmoniseert de afweerlaag en voeding
-stopt jeuk
Beschrijving:
Dit 17e eeuwse recept is een van de meest effectieve voor het bestrijden van jeuk bij huidaandoeningen van droog, krachteloos eczeem en urticaria of rode huiduitingen bij acne, mazelen en waterpokken. Het kan ook helpen bij ringworm of schimmelinfecties van de huid, couperose of wanneer je gezegend bent met giftige planten zoals klimop of scheurbuik. Het is ook zeer nuttig bij psoriasis, waarbij een vlekkerige bloeding ontstaat na het afschrapen van de bovenste schilferlaag.
Ongeveer een derde van de kruiden in het mengsel verspreidt wind en stopt jeuk, een derde maakt hitte helder en een kwart voedt bloed en Yin - zo helpt het mengsel de verdedigingslaag (immuniteit - in dit geval de reactie van de huid op prikkels van buitenaf) en de voeding ervan te harmoniseren. Een goed gevoede en gehydrateerde huid is dan veel veerkrachtiger en gezonder tegen alle externe factoren.
Indicaties:
-diverse huiderupties die jeuken en rood zijn.
Modern gebruik:
-eczeem (rood, jeukend, niet erg jeukend)
-urticaria - netelroos
-psoriasis
-rodehond
-mazelen
-waterpokken
-dermatomycosen (huidschimmels)
Taal:
-tot rood
-wit-geel of geel laagje
Pols:
-fu
-shu ev. shi
Contra-indicaties:
-aanzienlijke bevochtiging, vooral bij eczeem
-gecontra-indiceerd bij ernstige Qi- of bloedtekorten
Opmerkingen:
Vermijd tijdens de behandeling voedingsmiddelen in het dieet die hitte of wind in het lichaam brengen, bijv. alcohol, koffie, gekruid voedsel, zeevruchten.
We raden ook af om te roken.
Ingrediënten van het recept:
Bewerkt door |
Chinees |
Tsjechisch |
Latijn |
|
Jing Jie |
Schizonepeta fijnbladig, stengel |
Kruid. schizonepetae |
|
Fang Feng |
ledebouriella decomposita, wortel |
Rad. ledebouriellae |
|
Dang Gui |
Chinese engelwortel, wortel |
Rad. engelwortel sinensis |
Sheng |
Di Huang |
rehmannia kleverige, onbehandelde wortel |
Rad rehmaniae preparata |
|
Ku Shen |
gele klaver, wortel |
Rad. sophorae flavescentis |
Sheng |
Cang Shu |
Atractylis ovaal, wortelstok |
Rhiz. atractilodis |
|
Chan Tui |
Schelp van larven van cicades |
Periostraceum cicadae |
|
Niu Bang Zi |
Grote klis, zaad |
Sem. arctii |
Sheng |
Zhi Mu |
anamarhena asfoelie, wortelstok |
Rhiz anemarrhenae |
Sheng |
Gan Cao |
zoethout, wortel |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
gips mineraal |
Gips fibrosum |
|
Tong Cai |
papierproductie aralia, merg |
Medulla tetrapanacis |