Ma-vr 7:00-15:00
Categorie.
Gebruik van het recept volgens de traditionele Chinese geneeskunde:
-bevochtigt de "droogte" van de darmen
-brengt de Qi in beweging en daarmee de stoelgang
-voedt Yin en bloed
-bevordert de darmperistaltiek
Beschrijving:
Deze aanpassing van Li Dong-Yuan's beroemde mix uit de Verhandeling over de Milt en de Maag (13e eeuw), genaamd Run Chang Wan - Darmbevochtigingsbal, doet precies wat de naam zegt dat het moet doen: "bevochtigt de darmen" in het geval van chronische constipatie, die wordt veroorzaakt door hitte en droogte als gevolg van onvoldoende vocht of bloed. De ontlasting is in dit geval droog, stijf tot bay-achtig, en is vaak chronische constipatie, of constipatie veroorzaakt door hitte na koorts of gebrek aan vocht en bloed door andere oorzaken (na een bevalling, op oudere leeftijd of bij chronische ziekte).
Pruimen- en hennepzaad leveren tot 30% van de oliën die de darmen bevochtigen. Els en engelwortel vullen het bloed aan en helpen ook bij het bevochtigen. Rabarber heeft een laxerende werking en lost constipatie veroorzaakt door hitte op.
Het mengsel helpt dus om de darmen te bevochtigen en de darmperistaltiek te verbeteren.
Let wel, het mengsel pakt de oorzaak niet aan als de constipatie te wijten is aan een gebrek aan Qi - er is geen energie om de ontlasting naar buiten te duwen. In dat geval is de ontlasting echter meestal niet droog. We moeten een mengsel gebruiken dat kruiden bevat die Qi aanvullen, mogelijk met Tong Chang Piang, maar dat is alleen symptomatisch.
Indicaties:
-constipatie met droge, stijve en laurierachtige ontlasting
-chronische constipatie met droge ontlasting
-constipatie bij ouderen
-obstipatie na de bevalling
-aambeien
-algemene droogheid bij koorts of chronische ziekte
-droge huid
Moderne effecten:
-de bovenstaande vormen van constipatie
-constipatie door neurologische oorzaken of na letsel
Taal:
-rood met weinig of geen droge laag
Pols:
-xi
-se
-of shu (zacht, stotterend, snel)
Contra-indicaties:
-rdesno en pruimenzaad zijn gecontra-indiceerd bij zwangerschap
-voorzichtig bij mensen die bloedverdunners zoals Warfarin gebruiken
Opmerkingen:
1)Dieet is ook erg belangrijk. Er is een gezegde in China: "Het is niet genoeg om water te drinken, je moet ook water eten". Dat wil zeggen dat we, naast voldoende vochtinname, veel voedsel moeten eten dat water bevat - groenten, fruit, gekookt of gestoomd voedsel. Op dezelfde manier moeten we andere darmbevochtigende voedingsmiddelen eten, zoals koudgeperste oliën van goede kwaliteit, zaden en noten, honing. We moeten ook voedingsmiddelen in het dieet beperken die extra hitte in het lichaam brengen: heet, pittig, kruidig.
2)Zoek een tijdstip om 's ochtends naar het toilet te gaan, optimaal tussen 5 en 7 uur, wanneer twee uur tot de dikke darm behoren. Een goed "ochtendritueel" kan een zeer belangrijke rol spelen.
3)Het mengsel is zeer effectief, maar werkt niet laxerend. Het harmoniserende effect op de darmen wordt duidelijk na ongeveer een maand gebruik.
Ingrediënten van het recept:
Aanpassing |
Chinees |
Tsjechisch |
Latijn |
|
Tao Ren |
pruim, zaad |
Sem. persicae |
|
Huo Ma Ren |
Hennep, gezaaid, zaad |
Vrucht cannabis |
Sheng |
Da Huang |
rabarber, wortel |
Rhei rhizoma et rad. |
Zhi |
He Shou Wu |
rododendron, veelbloemig, wortelknol |
Rad. polygoni multiflori |
|
Dang Gui |
Chinese engelwortel, wortel |
Rad. engelwortel sinensis |
|
Qiang Huo |
Notopterigium notopterigium, wortelstok |
Rhiz. notopterygii |