Ma-vr 7:00-15:00
Categorieën: gynaecologie, seksualiteit, vruchtbaarheid, urologie, pijnbestrijding.
Het gebruik van het recept volgens de traditionele Chinese geneeskunde:
-verdrijft kou
-verwarmt de baarmoeder
-verbreekt bloedstase in de onderbuik
-verzacht menstruatiepijn door kou
-verwarmt en voedt de Ren en Chong Mai paden
-voedt het bloed
Beschrijving:
De beroemde formule van de nog beroemdere Chinese geneeskundeklassieker Zhang Zhong Jing uit 220 n.Chr. Oorspronkelijk bedoeld voor kou die de baarmoeder blokkeert, is deze indicatie vandaag de dag meer verschoven naar lege kou door deficiëntie van de Yang Nier en bloed. En de innerlijke kou trekt vaak ook de uiterlijke kou aan. Maar het belangrijkste voor het gebruik is de pijn in de onderbuik (en rug, onderste ledematen) veroorzaakt door de kou, d.w.z. verlicht door de toepassing van warmte. Onvoldoende bloed draagt bij aan de pijn, die samen met de kou de oorzaak is van de verstoppingen. Stel je een rivier voor waar weinig water in zit omdat de stroming stopt. Dit tekort aan bloed kan zo groot zijn dat het een Yin-insufficiëntie en een lege warmte in het bovenlichaam wordt, met als typisch symptoom een droge mond en droge lippen in de ochtend.
Het mengsel zal het bloed en Yin aanvullen, de pathologische hitte afkoelen, de koude en warmte verdrijven en vooral - de pijn stoppen. Deze mechanismen zullen tegelijkertijd de Chong en Ren Mai-routes aanvullen en reguleren, waarvan een goede werking ook noodzakelijk is voor de zwangerschap.
Indicaties:
-pijnlijke menstruatie door lege kou
-lege kou in Chong Mai en Ren Mai samen met bloedstagnatie en hitte van leegte
-vruchtbaarheidsproblemen
-onregelmatige menstruatie
-baarmoederbloeding buiten de cyclus
-licht aanhoudend baarmoederbloedverlies
-bloedingen tussen de menstruaties door
-pijn en kou in het onderlichaam (onderbuik, rug, onderbenen)
-warmte die omhoog komt
-droge lippen en droge mond
-hete handpalmen en voeten
-palmar erythema (roodheid van de handpalmen)
-diarree tijdens menstruatie
-witte afscheiding
Modern gebruik:
-afwezigheid van menstruatie (amenorroe)
-verlies van ovulatie (anovulatie)
-luteale fase defect (afwijkingen in de afscheiding van progesteron in de tweede helft van de menstruatiecyclus)
-onregelmatige menstruatie (vroegtijdige of uitgestelde langdurige of aanhoudende menstruatiebloeding)
-ovulatoire bloeding
-zwelling (spanning) in de onderbuik
-gewone diarree
-onvruchtbaarheid
Taal:
-droger lichaam
-weinig coating
Pols:
-xi
-se
-chen
-ruo
Contra-indicaties:
-stasis en blokkades geassocieerd met overmaat
Opmerking:
Hoewel er tekenen zijn van stasis en blokkades zoals volheid in de buik, pijn of verhoogde spierspanning, blijft de buik meestal zacht - dit is een verkoudheid van het tekort.
Een eeuwenlang beproefd mengsel voor vrouwelijke kwalen. Hoewel het ook gebruikt kan worden voor mannen die soortgelijke symptomen vertonen van "koud van onderen en heet van boven" en lijden aan de volgende kwalen: onvruchtbaarheid, impotentie, urine-incontinentie of gebrek aan sperma.
Ingrediënten op recept:
Bewerken door |
Chinees |
Tsjechisch |
Latijn |
|
Wu Zhu Yu |
|
Fruct. evodiae |
|
Gui Zhi |
Chinese kaneelboom, twijg |
Ramulus cinnamomi |
|
Dang Gui |
Chinese engelwortel, wortel |
Rad. engelwortel sinensis |
|
Chuan Xiong |
Dille van Wallich |
Rhiz. ligustici |
|
Bai Shao |
Melkkruid, wortel |
Rad. Paeoniae Alba |
|
Ren Shen |
Ginseng |
Rad. ginseng |
|
Mai Men Dong |
ofiopogon japonica, wortel |
Rad. ophiopogonis |
|
Mu Dan Pi |
Pioenroos, wortelschors |
Cort. moutan radicis |
|
Ban Xia |
wortelstok van pinelliae |
Rhiz. pinelliae |
|
Gan Cao |
zoethout, wortel |
Rad. glycyrrhizae |
|
E Jiao |
ezelhuidlijm |
Colla corii asini |